Sei un responsabile acquisti?
L’etichetta non è un dettaglio
Ridurre lo stress operativo
Perchè un fornitore specializzato?
L’esperienza Carby Label®
Un team interno dedicato
Etichette per ortofrutta
Le nostre principali tipologie
Performance progettate
Materiali e Ricerca
Etichette compostabili
Ultra Paper & Ultra Paper Barrier
Lavori con GDO e MDD?
Fruttobel®
Macfrut 2026
Ci vediamo a Macfrut 2026
Sei un responsabile acquisti, di magazzino o della logistica nel settore ortofrutticolo?
Se il tuo lavoro consiste nel coordinare forniture, ordini e tempistiche per garantire che la merce arrivi puntuale ai mercati di vendita, conosci bene la complessità della gestione quotidiana.
Urgenze improvvise, tempi stretti, richieste specifiche dei clienti e imprevisti operativi fanno parte della normalità.
E quando qualcosa non va — un materiale mancante, un’etichetta non conforme, una consegna in ritardo — le conseguenze sono immediate:
tempo perso, rallentamenti, maggiore pressione operativa e costi aggiuntivi.

Nell’ortofrutta, l’etichetta non è un dettaglio
Chi lavora nella filiera lo sa: l’etichetta è uno degli elementi che consente al prodotto di partire.
Per questo ti trovi spesso a dover:
- gestire ordini urgenti,
- sollecitare fornitori,
- coordinare tempistiche di produzione e spedizione.
Se i tempi non vengono rispettati, il rischio è concreto:
prodotto pronto ma bloccato, lavorazioni ferme, merce che resta in magazzino.
In altre parole: valore immobilizzato.
Ridurre lo stress operativo è possibile
La differenza non la fa solo il prodotto, ma il partner che scegli.
Affidarsi a un fornitore realmente specializzato nel settore ortofrutticolo significa lavorare con chi conosce:
- dinamiche della filiera,
- criticità operative,
- condizioni ambientali,
- esigenze della GDO e della MDD.
Perché scegliere un fornitore specializzato nell’ortofrutta
Un etichettificio generalista può offrire una vasta gamma di soluzioni per diversi settori.
Ma l’ortofrutta richiede competenze specifiche:
- umidità e condensa
- basse temperature
- celle frigorifere
- superfici difficili
- packaging eterogenei
- standard GDO / MDD
- ritmi produttivi serrati
Solo chi opera quotidianamente in questo contesto è in grado di prevenire le problematiche prima che si trasformino in blocchi operativi.
L’esperienza Carby Label®
Carby Label® lavora dal 1978 nell’etichettatura ortofrutticola con un obiettivo preciso:
semplificare la tua operatività, non complicarla.
Grazie alla produzione interna garantiamo:
- continuità durante tutto l’anno,
- tempi di risposta rapidi,
- supporto anche nelle fasi di maggiore pressione produttiva.

Un team interno dedicato
Ogni esigenza viene gestita da figure specializzate interne:
- Commerciali → analisi delle necessità operative
- Tecnici → scelta materiali, adesivi e soluzioni applicative
- Grafici → sviluppo e adattamento delle grafiche
Questo approccio consente di:
- velocizzare la comunicazione
- ridurre gli errori
- intervenire rapidamente sulle criticità

Etichette per ortofrutta: soluzioni per ogni problematica
Ogni prodotto ortofrutticolo e ogni linea di confezionamento presentano esigenze operative specifiche.
Condizioni ambientali, materiali di imballaggio e processi produttivi richiedono soluzioni progettate su misura.
Carby Label® sviluppa etichette e sistemi di etichettatura dedicati al settore ortofrutticolo, valutando attentamente:
- condizioni di utilizzo (umidità, freddo, condensa)
- tipologia di packaging
- dinamiche di produzione
- destinazione commerciale (GDO / MDD / export)
Le nostre principali tipologie di prodotto
Offriamo una gamma completa di soluzioni per l’identificazione e la valorizzazione del prodotto:
- Cartellini / Pendagli
- Etichette a bandiera
- Bollini adesivi
- Etichette per confezioni Kiwi
- Fascette / Nastrini / Banderuole
- Fascette ecosostenibili smaltibili nella carta
- Cartellini per asparagi
- Etichette per frutti di grandi dimensioni (cocomero, meloni retati)
- Cartoncini per cassette IFCO ed Euro Pool System
- Etichette idrosolubili per IFCO ed Euro Pool System
- Etichette per vaschette
- Film termosaldabili macroforati
Una proposta pensata per coprire tutte le fasi della filiera ortofrutticola, dal confezionamento alla distribuzione.
Performance progettate per il settore
Supportiamo le aziende quando servono:
- Etichette resistenti a umidità e condensa
- Etichette perfettamente leggibili in banco frigo
- Soluzioni compatibili con vaschette, film, flowpack e reti
- Formati e finiture che valorizzano il prodotto a scaffale
- Etichette conformi agli standard GDO e clienti
Perché un’etichetta efficace non è solo stampata bene:
è quella che funziona realmente in linea e lungo tutta la filiera.
Materiali e Ricerca: performance + sostenibilità
Accanto ai materiali tradizionali, Carby Label® sviluppa e seleziona soluzioni che rispondono alle nuove esigenze del mercato in termini di sostenibilità, compostabilità e performance.
Con Carby Green® con le nostre soluzioni compostabili, offriamo una gamma completa di materiali pensati per chi desidera un packaging più green, senza rinunciare a qualità ed efficienza.
-
supporti riciclati e compostabili
-
materiali a ridotto impatto ambientale
-
adesivi con contenuto bio-based
-
affidabilità operativa
-
efficienza produttiva
-
sostenibilità concreta


Etichette compostabili: sostenibilità concreta
Carby Label® propone soluzioni sviluppate per rispondere alle crescenti esigenze di packaging sostenibile e riduzione dell’impatto ambientale.
Tra le nostre proposte:
- NatureFlex™
Film compostabile ottenuto per il 100% dalla polpa del legno, ideale per applicazioni che richiedono trasparenza, sostenibilità e performance. - Carta Termica Compost
Supporto compostabile, senza Bisfenolo A (BPA free), adatto alle esigenze di stampa termica nel rispetto dell’ambiente. - Carta Patinata Compost
Materiale compostabile, idoneo al contatto con gli alimenti, che unisce resa di stampa, qualità estetica e sostenibilità.
Ultra Paper & Ultra Paper Barrier
Una fascetta resistente, idonea al contatto alimentare e smaltibile nella carta, ideale per chi cerca una soluzione più sostenibile senza rinunciare alla funzionalità.
La versione con barriera antiumidità, pensata per mantenere alte performance anche in presenza di condensa, celle frigorifere e ambienti umidi, con elevata resistenza meccanica e smaltimento nella carta.
-
sostenibilità concreta
-
resistenza elevata
-
performance operative efficienti

Lavori con GDO e MDD?
Nel rapporto con Grandi Gruppi e private label, la conformità grafica è fondamentale.
Errori su:
- formati,
- layout,
- versioni aggiornate,
possono causare blocchi, resi e ritardi.

Il database MDD che semplifica, protegge e velocizza
Nel settore ortofrutticolo, un errore grafico può tradursi in ritardi, resi e blocchi di magazzino.
Per ridurre questo rischio, Carby Label® ha sviluppato Fruttobel®, il database/catalogo MDD unico su scala nazionale.
Fruttobel® consente di consultare etichette con grafiche corrette e costantemente aggiornate, secondo le specifiche richieste dai Grandi Gruppi e dalla Marca del Distributore, ad esempio Lidl, Rewe, Edeka e altri.
All’interno del database trovi:
- Grafiche ufficiali richieste dalla MDD
- Formati e layout conformi
- Specifiche tecniche aggiornate
- Materiali certificati e in linea con i capitolati
Ogni etichetta è identificata da un ID grafico univoco, che permette di individuare rapidamente grafica, formato e gruppo di appartenenza, riducendo errori e tempi di gestione.
Un vero strumento operativo pensato per:
- prevenire non conformità
- velocizzare la produzione
- ridurre rilavorazioni e resi
E grazie all’organizzazione produttiva Carby Label®, garantiamo la realizzazione delle etichette entro 4 giorni lavorativi.
Fruttobel® non è solo un catalogo, ma un alleato concreto per la tua operatività.

Macfrut 2026
Partecipiamo ai più importanti eventi e fiere di settore ortofrutticolo. Macfrut rappresenta uno dei principali eventi di riferimento per il comparto ortofrutticolo internazionale, e siamo presenti ogni anno dal 2009.
Quest’anno il focus della fiera è la frutta esotica.
Prodotti come mango e avocado presentano criticità specifiche:
- superfici lisce o cerose
- superfici ruvide o oleose
- esposizione a freddo, umidità e condensa
Queste condizioni richiedono:
- adesivi specifici
- materiali performanti
- etichette ad alta resistenza
Soluzioni progettate per garantire:
- aderenza stabile
- resistenza ambientale
- leggibilità fino allo scaffale
Ci vediamo a Macfrut 2026
Dal 21 al 23 aprile 2026 saremo a Rimini per presentare:
- le nostre soluzioni di etichettatura nel settore ortofrutticolo,
- i materiali idonei a tutte le superfici da etichettare,
- le fascette Ultra Paper e i materiali innovativi,
- le applicazioni dedicate alla frutta esotica.
Vieni a trovarci per confrontarti sulle tue esigenze operative e scoprire dal vivo le soluzioni più adatte al tuo packaging ortofrutticolo.

S.S. 100, km 18 - Il Baricentro, Lotto 9/b/modulo 3,
70010 - Casamassima (BA)




